DE-BD
(erweiterte Fassung)

Cover der DE-BD.
Quelle

DE-BD
(Kinofassung)

Cover der DE-BD.
Quelle

Die folgenden Inhalte wurden nach § 14 Abs. 2 JuSchG mit „Freigegeben ab sechszehn Jahren“ gekennzeichnet.

Die folgenden Inhalte wurden nach § 14 Abs. 2 JuSchG mit „Freigegeben ab sechszehn Jahren“ gekennzeichnet.

00:04:53,543 – 00:04:56,129:

00:05:10,602 – 00:05:13,230:
Eddie sitzt ein Einzelbild länger am Schreibtisch vor seinem Notebook und wartet vergeblich auf eine Eingebung für sein neues Buch.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 7038)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 7100)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 7447)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 7510)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

00:04:56,171 – 00:04:57,506:
Eddie liegt Pizza essend auf der Couch und sieht dabei fern.

00:05:13,271 – 00:05:16,983:
Eddie liegt lethargisch auf der Couch und schläft ein.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 7101)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 7133)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 7511)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 7600)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

00:04:57,547 – 00:04:58,298:
Eddie schaltet mit der Fernbedienung auf einen anderen Kanal.

00:05:16,983 / 00:05:17,025:
In der Kinofassung fehlen die folgenden drei Einstellungen.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 7134)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 7152)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

00:04:58,340 – 00:05:00,091:
Es wird der Fernseher mit Bruce Lee darauf Nunchakus schwingend gezeigt.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 7153)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 7195)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

00:05:00,133 – 00:05:03,220:
Und wieder Eddie Pizza essend auf der Couch.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 7196)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 7270)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

00:28:06,602 – 00:28:08,896:

00:28:20,365 – 00:28:25,120:
Das Bein der Französin, mit der Eddie auf der Toillete des Nachtklubs Sex hat, wird 59 Einzelbilder länger gezeigt.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 40438)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 40493)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 40768)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 40882)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

00:28:08,937 – 00:28:12,149:
Eine eindeutigere Einstellung der Sexszene.

00:28:25,120 / 00:28:25,162:
Diese Einstellung fehlt in der Kinofassung.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 40494)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 40571)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

00:31:56,873 – 00:32:04,005:
Gennady verneint Eddies Kreditanfrage mit der Begründung, dass er ihn noch nie gesehen hat und auch nicht besonders sympathisch findet. Gennady fragt weiter, warum er ihm also 100.000 $ leihen sollte.

00:32:09,845 – 00:32:11,638:
Gennady verneint Eddies Kreditanfrage mit der Begründung, dass er ihn noch nie gesehen hat.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 45959)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 46130)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 46270)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 46313)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

00:32:04,005 / 00:32:04,047:
In der Kinofassung fehlen die folgenden beiden Einstellungen.

00:32:11,680 – 00:32:13,974:
Gennady führt weiter aus, dass er ihn auch nicht besonders sympathisch findet.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 46314)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 46369)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

00:32:14,015 – 00:32:16,351:
Gennady fragt, warum er ihm also 100.000 $ leihen sollte.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 46370)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 46426)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

00:36:19,803 – 00:36:23,098:
Eine Einstellung zeigt Eddie und Lindy beim Sex.

00:36:32,107 / 00:36:32,148:
Diese Einstellung fehlt in der Kinofassung.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 52263)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 52342)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

Ein langer Kamerazoom zeigt die letzten 18 Stunden von Eddies Blackout. Der Zoom stoppt bei zwei Szenen: Einer Szene die von einem Nachtklub in eine Party auf einer Kunstausstellung mit anschließendem Sex mit einer Frau übergeht und eine Szene, die Eddie mit einigen Männern in eine Schlägerei verwickelt an einer U-Bahn-Station zeigt.

00:43:35,363 – 00:46:02,843:
Die erweiterte Fassung zeigt erst die Partyszene und anschließend die Schlägerei.

00:43:44,372 – 00:46:00,466:
Die Kinofassung zeigt erst die Schlägerei und anschließend die Partyszene.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 62706)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 66242)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 62922)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 66185)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:02:36,711 – 01:02:37,295:
Atwoods Fahrer sticht mit einem Messer acht Einzelbilder länger in den Bauch des Passanten.

01:02:34,334 – 01:02:34,584:

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90071)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90085)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90014)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90020)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:02:41,258 – 01:02:41,967:
Der Fahrer sticht mit dem Messer in den Bauch des anderen Passanten.

01:02:38,505 / 01:02:38,546:
Eine ähnliche Einstellung folgt in der Kinofassung zwei Einstellungen später.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90180)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90197)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:02:42,008 – 01:02:42,509:

01:02:38,546 – 01:02:39,172:
Der Passant umklammert den Fahrer drei Einzelbilder länger.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90198)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90210)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90115)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90130)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:02:42,509 / 01:02:42,550:
Eine ähnliche Einstellung wurde in der erweiterten Fassung bereits zwei Einstellungen zuvor gezeigt.

01:02:39,214 – 01:02:39,589:
Der Fahrer sticht mit dem Messer in den Bauch des anderen Passanten.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90131)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90140)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:02:42,550 – 01:02:43,385:
Der Fahrer hält den Passanten fünf Einzelbilder länger gepackt, während er ihm das Messer in den Bauch sticht.

01:02:39,631 – 01:02:40,257:
Die beiden Bauchstiche sind nur auf der Tonspur dieser und der folgenden Einstellung zu hören.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90211)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90231)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90141)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90156)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:02:43,426 – 01:02:44,094:
Die Einstellung zeigt die beiden Stiche.

01:02:40,257 / 01:02:40,298:
Diese Einstellung fehlt in der Kinofassung.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90232)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 90248)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:08:17,635 – 01:08:20,138:
Eddie, am Fenster des Hotelzimmers stehend, beobachtet Lindy, wie sie eine Kreuzung überquert.

01:08:13,798 – 01:08:18,052:
Gennady steht an einer Kreuzung und schaut nach oben, zum Fenster des Hotelzimmers an dem Eddie steht.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 98245)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 98305)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 98153)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 98255)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:08:20,179 – 01:08:23,474:
Eine nähere Einstellung von Lindy.

01:08:18,052 / 01:08:18,094:
Diese Einstellung fehlt in der Kinofassung.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 98306)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 98385)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:08:26,644 – 01:08:35,737:
Lindy geht an Gennady vorbei, während dieser Eddie, der am Fenster steht, beobachtet.

01:08:21,180 / 01:08:21,222:
Diese Einstellung fehlt in der Kinofassung.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 98461)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 98679)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:09:29,957 – 01:09:35,880:
Van Loon erklärt Eddie, dass er ihn auch nicht versetzen könne wenn er krank ist.

01:09:15,401 – 01:09:19,864:
Van Loons Zurechtweisung ist auf diese und die folgende Einstellung aufgeteilt.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 99979)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 100121)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 99630)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 99737)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:09:35,922 – 01:09:37,048:
Eddie pflichtet Van Loon bei.

01:09:19,906 – 01:09:22,116:
Van Loon weist Eddie weiter zurecht und Eddie pflichtet ihm bei.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 100122)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 100149)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 99738)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 99791)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:13:58,017 – 01:14:00,853:

01:13:43,085 – 01:13:45,963:
Van Loon erklärt Eddie ein Einzelbild länger, dass er ihm nicht das Wasser reichen könne.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 106406)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 106474)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 106048)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 106117)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:17:30,187 – 01:17:37,111:

01:17:15,297 – 01:17:22,263:
Eddies Stimme aus dem Off erklärt ein Einzelbild länger, dass Atwood sich nicht mehr erholen wird, da er kein NZT mehr hat.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 111493)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 111659)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 111136)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 111303)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:21:08,614 – 01:21:11,075:
Die abgetrennten Hände von Eddies Bodyguards sind 26 Einzelbilder länger zu sehen.

01:20:53,766 – 01:20:55,142:

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 116730)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 116789)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 116374)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 116407)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:21:11,116 – 01:21:12,910:

01:20:55,184 – 01:20:57,144:
Eddie betrachtet die Hände schockiert vier Einzelbilder länger.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 116790)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 116833)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 116408)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 116455)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:21:12,951 – 01:21:14,495:
Van Loon fragt Eddie aufgebracht acht Einzelbilder länger, warum der Deal nicht zustande kommt.

01:20:57,186 – 01:20:58,395:

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 116834)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 116871)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 116456)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 116485)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:27:06,638 – 01:27:08,348:
Eddie drückt Gennady 14 Einzelbilder länger gegen die Kücheninsel, während er ihm das Messer in den Bauch sticht.

01:26:50,539 – 01:26:51,665:

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125314)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125355)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 124928)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 124955)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:27:09,891 – 01:27:12,018:
Eine deutlichere Einstellung des Messers in Gennadys Bauch.

01:26:53,208 – 01:26:53,917:

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125392)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125443)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 124992)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125009)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:27:12,060 – 01:27:14,104:
Eine andere Perspektive von Eddie über Gennady.

01:26:53,959 – 01:26:55,961:

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125444)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125493)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125010)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125058)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:27:14,146 – 01:27:16,148:
Eine nahe Einstellung von Gennady.

01:26:56,002 – 01:26:58,046:
Eine nahe Einstellung von Eddie.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125494)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125542)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125059)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125108)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:27:16,189 – 01:27:19,276:
Die nahe Einstellung von Eddie wird in der erweiterten Fassung erst jetzt gezeigt.

01:26:58,088 – 01:27:00,173:
Eddie sinkt mit Gennady langsam von der Kücheninsel.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125543)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125617)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125109)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125159)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:27:19,317 – 01:27:22,487:
Gennady sinkt mit Eddie über ihm drei Einzelbilder länger zu Boden.

01:27:00,215 – 01:27:03,260:

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125618)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125694)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125160)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125233)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:27:47,345 – 01:27:52,225:
Unter Gennady breitet sich 54 Einzelbilder länger eine Blutlache aus.

01:27:28,118 – 01:27:30,746:

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 126290)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 126407)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125829)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125892)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:27:52,267 – 01:27:59,316:

01:27:30,787 – 01:27:41,882:
Eine nahe Einstellung vom am Boden liegenden Eddie, der das auf sich zukommende Blut 97 Einzelbilder länger betrachtet.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 126408)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 126577)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 125893)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 126159)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:27:59,357 – 01:28:06,783:
Eine nahe Einstellung von der sich 99 Einzelbilder länger ausbreitenden Blutlache.

01:27:41,923 – 01:27:45,218:

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 126578)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 126756)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 126160)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 126239)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:28:06,823 – 01:28:10,619:
Die Einstellung zeigt Eddie und Gennady am Boden liegend.

01:27:45,218 / 01:27:45,260:
Diese Einstellung fehlt in der Kinofassung.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 126757)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 126848)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:28:10,660 – 01:28:32,724:
Eddie trinkt das Blut 67 Einzelbilder länger vom Boden.

01:27:45,260 – 01:28:04,529:

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 126849)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 127378)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 126240)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 126702)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:28:36,603 – 01:28:40,649:
Die abgetrennten Hände von Eddies Bodyguards im Safe sind 48 Einzelbilder länger zu sehen.

01:28:08,408 – 01:28:10,452:

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 127471)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 127568)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 126795)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 126844)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:29:13,723 – 01:29:14,099:
Eine nahe Einstellung der Kanüle im Auge von Gennadys Helfer.

01:28:43,485 / 01:28:43,527:
Diese Einstellung fehlt in der Kinofassung.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 128361)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 128370)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)

01:29:14,140 – 01:29:14,474:

01:28:43,527 – 01:28:44,110:
Der Helfer weicht schockiert sechs Einzelbilder länger zurück.

Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 128371)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 128379)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Erstes Einzelbild der Einstellung (Nr. 127637)
Letztes Einzelbild der Einstellung (Nr. 127651)
Quelle: DE-BD (Concorde Home Entertainment)
Differenz: 42 Einstellungen mit 728 Einzelbildern

30,364 s @ 23.976 fps (BD)